Skeetendo

’Cause all games were better on the GBC

You are not logged in.

#1 2016-08-25 21:21:09

Shararamosh
Member
Registered: 2016-08-25
Post 1/12

Unused space in pokered/gfx/font.png

I downloaded a cyrrilic font for RBY and replaced original with it. In this font white space under the lower case was filled with symbols and when I nicknamed my Pokemon I saw that one of the spaces became one of those symbols. Because of that, I want to know, which letters or symbols should I write in .asm files to use unused space for symbols.

Offline

#2 2016-08-25 21:26:12

Shararamosh
Member
Registered: 2016-08-25
Post 2/12

Re: Unused space in pokered/gfx/font.png

Oh, and I've got another question. How can I edit addresses of letters in .asm files? For example, if I use russian alphabet to write the letter Б (the second in the alphabet) I must write english B, but if I replace russian letter with english in my translation, it will be very difficult to find errors in translation and the text itself will look like a trash.

Offline

#3 2016-08-26 03:15:12

comet
Member
Registered: 2012-04-09
Post 660/672

Re: Unused space in pokered/gfx/font.png

Offline

#4 2016-08-26 08:07:43

Shararamosh
Member
Registered: 2016-08-25
Post 3/12

Re: Unused space in pokered/gfx/font.png

I can't find addresses of unused space in charmap.asm.

Offline

#5 2016-08-26 18:22:08

Shararamosh
Member
Registered: 2016-08-25
Post 4/12

Re: Unused space in pokered/gfx/font.png

Okay, I added some new addresses to charmap.asm and new symbols to text.png, so now all I need to do is translate english text to russian. Thank you, comet, for help!

Offline

Board footer

Powered by FluxBB